Uttrykksikoner og emojis: kunsten til digitale smil
Hvordan det hele startet
Det er året 2200. Dette er romskipet Enterprise, med dens ... CUT, feil film. ? Så igjen: Det er året 1982. I Pittsburgh, USA, sitter professor i informatikk Scott E. Fahlman ved datamaskinen sin og skriver meldinger i en oppslagstavle, forløperen for dagens diskusjonsforum. Hvis kommentarene hans er ment å være morsomme, ironiske eller sarkastiske, bruker han strengen :-) som et signal for? oppmerksomhet, humor ?.
Ideen hans sprer seg raskt i oppslagtavlen, og også hans andre forslag, strengen :-( å bruke som betegnelse på sorg eller sinne, utvikler raskt et eget liv. I dag vil fordelingen av disse første uttrykksikonene sannsynligvis være viral? men i 1982 er World Wide Web fremdeles syv år fremover. I den daværende nåværende Internett-forgjengeren? Arpanet? Det er bare noen få hundre datamaskiner som er nettverk over hele verden.
Emoticon - En konseptuell forklaring
På navnet uttrykksikon er det en såkalt? Portmanteauwort?, sammensatt av engelske termer følelser (Humør, følelse) og Ikon (Symbol). Emotoner brukes hovedsakelig i løs, digital kommunikasjon, for eksempel i chatter, SMS, diskusjonsfora og e-post. De tjener til å uttrykke en følelse, en stemning eller en sinnstilstand. Med noen få tegn kan mottakeren av en melding lages for å forstå den emosjonelle konteksten til avsenderen. Uttrykksikonene, som bare består av tegnene på tastaturet, går tilbake til tiden da bare tekstmeldinger kunne sendes via datamaskin eller mobiltelefon.
Begrepet emoticon brukes ikke konsekvent. På den ene siden refererer det til symboler som bare består av American Standard Code for Information Interchange (ASCII) tegn, dvs. det vanlige tegnsettet. Beste kjente eksempel: :-) På den annen side, og misvisende, er begrepet ofte synonymt med de såkalte "smiley Unicode-karakterene? (Unicode blokker smileys), som brukt her i TheFruitAndFlowerBasket i kommentarene. Her er faktisk begrepet emoji riktig, hvis betydning vi nå kommer.
Uttrykksikoner blir emoji
På begynnelsen av 1990-tallet jobber den japanske Shigetaka Kurita som utvikler hos NTT DoCoMo, den største mobiloperatøren i Japan. Han kommer på ideen om at i korte meldinger med et begrenset antall tegn bruk av enkle ikoner kan forbedre kommunikasjonsmulighetene. Et genialt slag og emojisenes fødsel.
En emoji er et såkalt? Ideogram? (Bildetegn) som komplekse følelser og følsomhet kan visualiseres med. I en ekte samtale er rundt 70 prosent av mennesker oppmerksom på kroppsspråket til sin motpart, det vil si mye mer enn det som bokstavelig talt blir sagt. Emojis kan litt balansere det fysiske fraværet av samtalepartneren i den digitale samtalen (chat, SMS osv.).
I oktober 2010 ble emojis inkludert i Unicode-katalogen for å muliggjøre internasjonalt enhetlig koding av glyfer. Hver emoji er tilknyttet en kode med bokstaver og tall som gjenkjennes av datamaskiner over hele verden og oversatt til en emoji? er. Du finner Unicodes for alle internasjonalt anerkjente emojier i samlingen av //emojipedia.org/-databasen sortert etter kategorier. For dette blir riktig betydning forklart og foreslått til beslektede emojier.
Et eksempel: Emoji? Pile of Poo? ? I følge emojipedia er det et av verdens mest populære og burde være kjent for de fleste av dere (men jeg har allerede sett det her i forskjellige kommentarer). Unicode til (bokstavelig talt oversatt) "posehøye? er U + 1F4A9. Det blir veldig interessant, hvis du ser på "Pile of Poo? angivelig beslektede emojier. Det? er fortsatt forståelig, men kl? (Softis) Jeg kom til å gruble. ?
Forvirring av følelser
Så lenge avsenderen bare bruker de to originale uttrykksikonene :-) og :-(, er meldingen som er sendt til dem, lett å tolke for mottakeren, noe som blir vanskelig når emoji brukes med en uklar betydning, eller når avsender og mottaker av en Emojien "Face With Steam From Nose" med Unicode U + 1F624 ser slik ut:? Og står for triumf i den asiatiske regionen, men i den vestlige verden brukes den som et uttrykk for sinne.
Også emojiene?Flushed Face? forårsaker ofte forvirring. Den har Unicode U + 1F633, er ment å symbolisere forlegenhet og ser slik ut i skriveprogrammet mitt:
Det som kan tolkes riktig her i MS-Word med litt fantasi, blir til eple iPhone i møte med utrolig forundring:
ved Google Vil det være det morsomme spøkelset:
Microsoft virker litt vantro:
Samsung gjør det, vel, ahhmm, bestem deg selv:
og LG send emojiene direkte i senga:
For å unngå forvirring hos dine digitale samtalepartnere, kan du se på emojipedia alle visningsvarianter på de forskjellige operativsystemene.
Jeg håper denne lille utflukten til bakgrunnen for det nye verdensspråket? (Original lyd?stjerners?) likte deg og sa :? fra det ?? !
